Developing Terminology

Developing Terminology

03-02-2012

The Committee on Languages ​​of the Ministry of Culture and Information held a second meeting with representatives of German company SAP AG.

Among the participants of the discussion on further cooperation were:  the Chairman of the Committee on Languages ​​Sherubaev Kurmanbayuly, a member of the State Terminology Commission of the Government of the RK Erbol Abdirasilov,several other committee members, General Director of the Translation Agency Mankent Bekmurat Gulamov, Director of work with foreign companies, Christopher Pyne, and Coordinator of Language Support SAP AG Steffen Leskovar .

Before then the company (SAP) completed the pre-selection process among local translation agencies, and  made a decision to work with Mankent and Neotech – the vendors have already begun to build a list of over 1400 terms needed to be translated into the Kazakh language in the frame work of SAP AG project.

After translation of the main terminology is completed, the terms are to be reviewed and approved at a meeting of the State Terminology Commission of the Government of the RK.


03-02-2012