Приглашаем вас на бесплатный вебинар: «Особенности перевода для нефтегазовой отрасли»

Дата: 23 апреля
Время: 12-00
Формат: онлайн


Зарегистрироваться


Целевая аудитория вебинара:
• Компании из нефтегазовой и нефтехимической отрасли
• Компании из смежных отраслей
• Все, кто интересуется переводом в нефтегазовом секторе


В программе вебинара:
• Особенности перевода документации в нефтегазовой и нефтехимической отрасли
• Типы документов и специфика перевода
• Терминология и место переводов в структуре проектов
• На что обратить внимание при переводе документации
• Как избежать «подводных камней»
• Форматы документов
• Что важно для получения перевода желаемого качества
• Кейсы из практики
• Как сформулировать требования к качеству переводимого документа
• Какие решения существуют

Спикеры:

Сергей Сант



• Основатель и совладелец группы компаний «Неотэк-МегаТекст»
• В переводческом бизнесе c 1991 года
• Высшее техническое образование, МГТУ им. Н.Э. Баумана
• Член правления Ассоциации переводческих компаний
• Участник и постоянный спикер Московского переводческого клуба

Евгения Забабурина



• Руководитель отдела лингвистики
и машинного перевода Neotech
• В компании с 2001 года
• Высшее филологическое образование
• Спикер Московского переводческого клуба




Первым 10 зарегистрированным участникам вебинара разовая скидка — 5%


Зарегистрироваться