Начиная оказывать свои услуги в Казахстане, мы ставили перед собой самую важную цель — сделать перевод любых текстов доступным для самой широкой публики. И на сегодняшний день с нами работают не только крупные холдинговые компании, но и фирмы, которые относятся к категории среднего и малого бизнеса. Именно для этих категорий заказчиков оказались очень востребованными наши услуги, особенно нотариальный перевод документов и проставление штампа апостиль.
Перевод документов с нотариальным заверением — это услуга оформления документов, оригиналы которых представлены на иностранном языке, для их подачи в официальные органы Казахстана. Услуга осуществляется в несколько этапов: перевод документа и затем нотариальное заверение.
В законодательстве Республики Казахстан четко прописано, что нотариус может засвидетельствовать правильность перевода только если он владеет иностранным языком. Если нотариус не знает соответствующего языка, перевод может выполнить переводчик, после чего нотариус заверяет его подпись.
Наша комплексная услуга — нотариальный перевод + заверение — оказалась настолько популярной среди наших заказчиков, что мы открыли дополнительные офисы при нотариальных конторах. Мы продолжаем поиск партнеров с целью расширения сети офисов Neotech в местах, наиболее удобных для обращения.
